#Finsubito news dalla rete – Un Artigiano Pieno Di Debiti Può Salvarsi Con Il Concordato Minore?

Un artigiano pieno di debiti può davvero salvarsi con il concordato minore, oppure gli conviene un’altra strada? È la domanda che si pone l’idraulico con le cartelle per l’IVA non versata, l’elettricista che ha accumulato contributi arretrati nella gestione artigiani dell’INPS, il falegname con il grossista che non consegna più il materiale senza pagamento anticipato, il carrozziere con il fido bancario sforato e il finanziamento del ponte sollevatore ancora da pagare. Non esiste una risposta valida per tutti, ed è proprio questo il punto: il concordato minore è una delle strade, non l’unica, e la sua convenienza dipende da numeri che cambiano da bottega a bottega.

Accanto al concordato minore in continuità esistono almeno altre tre vie percorribili: la composizione negoziata della crisi riservata alle imprese sotto soglia (art. 25-quater del Codice della crisi d’impresa e dell’insolvenza, CCII), le soluzioni “fiscali” come la rateizzazione delle cartelle e la definizione agevolata, e la liquidazione controllata con la successiva esdebitazione. Ognuna ha un costo, un tempo, un margine di rischio e un effetto diverso sul futuro della ditta individuale o della snc. Ciò che va soppesato non è quale strumento sia “migliore” in astratto, ma quale regge davanti ai creditori e al giudice con i debiti, i flussi e i beni di quel singolo artigiano.

Lo Studio Monardo lavora proprio su questo crinale. Il concordato minore e la liquidazione controllata sono procedure di sovraindebitamento che passano obbligatoriamente da un Organismo di Composizione della Crisi: l’Avv. Giuseppe Angelo Monardo è Gestore della crisi da sovraindebitamento iscritto negli elenchi del Ministero della Giustizia e professionista fiduciario di un OCC, quindi conosce dall’interno come l’Organismo valuta piani, attestazioni e alternative liquidatorie. La composizione negoziata è invece il terreno dell’Esperto Negoziatore della crisi d’impresa ai sensi del D.L. 118/2021, qualifica che l’Avvocato possiede; e la parte fiscale e contributiva, che per un artigiano pesa quasi sempre più di ogni altra, viene esaminata con lo staff multidisciplinare di diritto bancario e tributario che l’Avvocato coordina.

📩 Se ti riconosci in questa situazione, scrivici adesso: i recapiti dello Studio Monardo sono riportati al termine di questa pagina.

Da dove si parte: l’artigiano davanti al Codice della crisi

Prima di confrontare le strade conviene fissare i pochi concetti che le accomunano, perché sono gli stessi in base ai quali ciascuna opzione viene ammessa o respinta.

L’artigiano come “impresa minore”

Il Codice della crisi distingue i debitori in base alla dimensione. Secondo l’art. 2, comma 1, lettera d), CCII è impresa minore quella che, nei tre esercizi precedenti la domanda (o dall’inizio dell’attività, se più breve), presenta congiuntamente tre requisiti: attivo patrimoniale annuo non superiore a 300.000 euro, ricavi annui non superiori a 200.000 euro, debiti anche non scaduti non superiori a 500.000 euro. La quasi totalità delle ditte artigiane individuali e delle piccole snc rientra in questi limiti. Ne deriva una conseguenza decisiva: l’artigiano non è assoggettabile alla liquidazione giudiziale (l’ex fallimento) e, quando non riesce a pagare, si trova in stato di sovraindebitamento, definito dalla lettera c) dello stesso articolo come lo stato di crisi o di insolvenza, tra gli altri, dell’imprenditore minore.

È questa la porta d’accesso comune al concordato minore e alla liquidazione controllata. Ed è sempre l’art. 2, lettera d), il requisito richiamato dall’art. 25-quater per la composizione negoziata delle imprese sotto soglia. In altre parole, tre delle quattro opzioni presuppongono lo stesso identikit dimensionale; la quarta, quella fiscale, non richiede alcun requisito di questo tipo, ma riguarda soltanto i debiti verso il Fisco e verso l’INPS affidati alla riscossione.

I quattro creditori tipici e il loro “peso”

Il debito dell’artigiano ha quasi sempre la stessa composizione, anche se in proporzioni diverse:

• Agenzia delle Entrate e Agenzia delle Entrate-Riscossione: IVA e IRPEF dichiarate e non versate, spesso già trasformate in cartelle, con sanzioni, interessi e oneri di riscossione;
• INPS, gestione artigiani: contributi fissi sul reddito minimale e contributi a percentuale sul reddito eccedente, richiesti con avvisi di addebito che vengono poi affidati all’agente della riscossione;
• fornitori: il grossista di materiale idraulico o elettrico, il magazzino del legname, il ricambista, il fornitore di vernici della carrozzeria; talvolta un’altra impresa artigiana che lavora in subappalto;
• banca: scoperto di conto, fido, finanziamento chirografario, leasing o prestito per un mezzo o un macchinario.

Il dato da tenere presente è che questi creditori non stanno sullo stesso piano. Tributi e contributi previdenziali godono in larga parte di privilegio generale sui beni mobili del debitore, mentre la banca senza ipoteca o pegno e la maggior parte dei fornitori sono chirografari. Il rango conta in tutte le opzioni concorsuali: nel concordato minore, secondo l’art. 75, comma 2, CCII, i crediti privilegiati possono essere pagati anche non integralmente, ma in misura non inferiore a quella che otterrebbero dalla liquidazione dei beni, avendo riguardo al valore di mercato attestato dall’OCC; nella liquidazione controllata, il ricavato va distribuito secondo l’ordine delle cause di prelazione.

Il privilegio dell’impresa artigiana: una carta che gira in due direzioni

C’è poi un privilegio che riguarda proprio l’artigiano, e che spesso viene trascurato. L’art. 2751-bis, n. 5, del codice civile attribuisce un privilegio generale sui mobili ai crediti dell’impresa artigiana, definita ai sensi delle disposizioni legislative vigenti, per i corrispettivi dei servizi prestati e della vendita dei manufatti (la formulazione attuale è stata introdotta dall’art. 36 del D.L. 5/2012, convertito dalla L. 35/2012). La Cassazione, con l’ordinanza della Sez. I n. 2892 del 31 gennaio 2023, ha chiarito che l’iscrizione all’albo delle imprese artigiane è un requisito formale necessario ma non sufficiente: il giudice deve verificare anche i requisiti sostanziali, alla luce dell’art. 2083 c.c. per i crediti sorti prima del 10 febbraio 2012 e della legge quadro n. 443/1985 per quelli successivi.

Per l’artigiano in difficoltà questo privilegio opera su due fronti, e conviene distinguerli:

1. dal lato dell’attivo: se l’artigiano vanta crediti verso clienti a loro volta in crisi (l’impresa edile che non ha pagato l’impianto, la società di noleggio che non ha saldato le riparazioni della carrozzeria), quei crediti possono essere privilegiati nelle procedure dei clienti. Un credito privilegiato si incassa con maggiore probabilità, e ogni euro incassato aumenta le risorse del piano o il valore di liquidazione;
2. dal lato del passivo: se tra i fornitori dell’artigiano c’è a sua volta un’impresa artigiana (il falegname che fornisce gli infissi all’impresa di ristrutturazioni, la rettifica che lavora per il carrozziere), quel fornitore può essere un creditore privilegiato, che nel concordato minore non può essere trattato come un qualsiasi chirografario.

Va segnalato un limite. Per le cooperative di produzione e lavoro, che condividono lo stesso n. 5, la Cassazione (Sez. I, ord. n. 25699 del 19 settembre 2025) ha escluso dal privilegio il corrispettivo di un contratto di appalto, ritenendo coperti solo i servizi prestati e la vendita dei manufatti. Se e in che misura lo stesso ragionamento si estenda all’artigiano che lavora in appalto (l’impiantista che rifà un bagno “a corpo”, l’elettricista che realizza l’impianto di un capannone) è un profilo che va esaminato contratto per contratto, perché sposta denaro tra le classi del piano.

La continuità come linea di confine

Il secondo concetto comune è la continuità aziendale. L’art. 74, comma 1, CCII consente il concordato minore quando la proposta permette di proseguire l’attività imprenditoriale o professionale; fuori da questa ipotesi, il comma 2 lo ammette solo se è previsto un apporto di risorse esterne che aumenti in misura apprezzabile l’attivo disponibile. La composizione negoziata, a sua volta, presuppone che il risanamento appaia ragionevolmente perseguibile. La rateizzazione presuppone che l’attività produca flussi sufficienti a pagare le rate. Solo la liquidazione controllata prescinde dalla prosecuzione dell’impresa e, anzi, normalmente comporta la vendita dei beni strumentali.

Un’avvertenza preliminare riguarda la cancellazione della ditta. Secondo la Cassazione (Sez. I, n. 20141 del 16 giugno 2026), il concordato minore proposto dall’imprenditore individuale già cancellato è inammissibile. Chiudere la partita IVA prima di aver scelto la strada può dunque far perdere proprio l’opzione della continuità: un elemento che pesa sul calendario delle decisioni più di quanto si immagini.

Prima strada: il concordato minore in continuità

In cosa consiste

Il concordato minore è disciplinato dagli artt. 74-83 CCII. Secondo l’art. 74, comma 3, la proposta ha contenuto libero, indica in modo specifico tempi e modalità per superare la crisi, può prevedere il soddisfacimento anche parziale dei crediti in qualsiasi forma e la suddivisione dei creditori in classi (obbligatoria per i creditori titolari di garanzie prestate da terzi). La domanda si presenta tramite l’OCC e deve essere corredata, ai sensi dell’art. 75, comma 1, dal piano con le scritture contabili e fiscali obbligatorie, le dichiarazioni dei redditi, IRAP e IVA dei tre anni precedenti, una relazione aggiornata sulla situazione economica, patrimoniale e finanziaria, l’elenco dei creditori con le cause di prelazione, gli atti di straordinaria amministrazione degli ultimi cinque anni e la documentazione sulle entrate proprie e della famiglia.

Il cuore dello strumento è il voto. Secondo l’art. 79 CCII il concordato è approvato dai creditori che rappresentano la maggioranza dei crediti ammessi al voto; i privilegiati soddisfatti solo in parte votano come chirografari per la parte non pagata; e, soprattutto, vale il silenzio-assenso: il creditore che non comunica nulla all’OCC entro il termine si considera consenziente. Se poi il voto dell’amministrazione finanziaria o dell’ente previdenziale è determinante e la proposta è più conveniente per loro dell’alternativa liquidatoria, l’art. 80, comma 3, consente al giudice di omologare anche senza la loro adesione (il cosiddetto cram down fiscale e contributivo).

Quando ha senso: tre scenari

• L’elettricista con un buon portafoglio clienti ma con l’IVA arretrata: l’attività rende, ma il debito fiscale accumulato negli anni della crisi assorbe ogni margine. Il concordato consente di pagare una percentuale del debito con i flussi futuri, anche con il dissenso del Fisco se ricorrono i presupposti dell’art. 80, comma 3.
• La snc di carrozzeria con un finanziamento sul macchinario: l’art. 75, comma 3, consente, quando è prevista la continuazione dell’attività, di continuare a pagare alle scadenze convenute le rate del mutuo garantito da beni strumentali, alle condizioni previste dalla norma; e, secondo l’art. 79, comma 4, il concordato della società produce effetti, salvo patto contrario, anche per i soci illimitatamente responsabili.
• Il falegname con molti creditori piccoli e poco reattivi: dove i fornitori sono numerosi e poco organizzati, il silenzio-assenso rende la maggioranza più raggiungibile di quanto accadrebbe in una trattativa individuale con ciascuno di loro.

Il profilo ideale del concordato minore in continuità è quello dell’artigiano la cui attività produce ancora un margine stabile, ma insufficiente a pagare per intero il debito pregresso, con una quota rilevante di debiti fiscali e contributivi che non si lasciano ridurre per altra via.

Come si esegue, in sintesi

Il percorso passa per tappe fisse: conferimento dell’incarico all’OCC; raccolta della documentazione e costruzione del piano; relazione dell’OCC; deposito della domanda al tribunale. Secondo l’art. 78 CCII, se la domanda è ammissibile il giudice apre la procedura con decreto, ne dispone la pubblicità (anche nel registro delle imprese) e assegna ai creditori un termine non superiore a trenta giorni per comunicare via PEC all’OCC adesione, dissenso e contestazioni; su istanza del debitore può disporre il divieto di iniziare o proseguire azioni esecutive e cautelari fino all’omologazione definitiva. Raggiunta la maggioranza e verificate ammissibilità e fattibilità, il giudice omologa con sentenza (art. 80, comma 1). L’esecuzione del piano si svolge poi sotto la vigilanza dell’OCC o del commissario eventualmente nominato.

Vantaggi

Il primo vantaggio è la falcidia vincolante: il concordato omologato obbliga anche i creditori dissenzienti, compresi Fisco e INPS. Sul punto la Cassazione (n. 14555/2026) ha precisato che nel concordato minore la falcidia dei crediti tributari non richiede necessariamente una proposta di transazione fiscale, perché il rinvio alle norme del concordato preventivo opera solo nei limiti della compatibilità e l’art. 88 CCII non si applica in automatico. Il secondo vantaggio è la protezione: le misure dell’art. 78, comma 2, lettera d), bloccano esecuzioni, pignoramenti presso i clienti e nuove prelazioni. Il terzo è la prosecuzione dell’attività: furgone, attrezzi, clientela e partita IVA restano in piedi.

Rischi e svantaggi

Il rovescio della medaglia è altrettanto concreto. Il concordato richiede contabilità ordinata e documentazione completa: chi ha tre anni di dichiarazioni omesse o scritture approssimative parte in salita, perché l’OCC deve valutarne completezza e attendibilità. Richiede un piano credibile: un margine mensile gonfiato per far quadrare i conti espone alla revoca dell’omologazione se poi le rate non vengono pagate (l’art. 72, applicabile in quanto compatibile, prevede la revoca anche per inadempimento o sopravvenuta inattuabilità del piano). C’è poi il vincolo del rispetto dell’ordine delle prelazioni, affermato dalla Cassazione (Sez. I, n. 28574 del 28 ottobre 2025): offrire qualcosa ai chirografari mentre i privilegiati vengono pagati in parte è possibile solo entro margini che vanno costruiti con attenzione, e su cui la giurisprudenza di merito non è uniforme. Il Tribunale di Roma (sez. XIV, n. 753 del 22 settembre 2025), in un concordato minore di un professionista, ha omologato con cram down sul Fisco applicando la regola della priorità relativa: un’apertura significativa, ma non un orientamento consolidato. Infine, la procedura ha costi propri (compenso dell’OCC, eventuale commissario giudiziale, pubblicità) che vanno inseriti nel piano come spese prededucibili.

Un ultimo profilo merita attenzione. La Cassazione, con l’ordinanza interlocutoria n. 15593/2026 (Sez. I, pubblicata il 21 maggio 2026), ha rinviato alla Corte di giustizia dell’Unione europea questioni sul concordato preventivo in continuità, tra cui l’applicabilità del cram down fiscale nelle approvazioni a maggioranza di classi. La pronuncia non riguarda il concordato minore, ma poiché l’art. 74, comma 4, rinvia alle norme del concordato preventivo in quanto compatibili, gli sviluppi di quel rinvio pregiudiziale andranno seguiti.

Seconda strada: la composizione negoziata per l’impresa sotto soglia

In cosa consiste

L’art. 25-quater CCII, introdotto dal D.Lgs. 83/2022 e modificato dal D.Lgs. 136/2024, estende la composizione negoziata della crisi alle imprese che possiedono i requisiti dimensionali dell’art. 2, lettera d). Secondo il comma 1, l’imprenditore commerciale o agricolo con quei requisiti, che si trova in uno squilibrio patrimoniale o economico-finanziario tale da rendere probabile la crisi o l’insolvenza, può chiedere la nomina di un esperto indipendente quando il risanamento appare ragionevolmente perseguibile. L’istanza si presenta, ai sensi del comma 2, al segretario generale della camera di commercio competente per la sede, con buona parte dei documenti previsti dall’art. 17, comma 3, e con la dichiarazione di non aver presentato ricorso per concordato minore né per liquidazione controllata. È il segretario generale a nominare l’esperto.

La differenza di natura rispetto al concordato è netta: qui non c’è un voto a maggioranza che vincola i dissenzienti. C’è una trattativa, guidata da un terzo indipendente, con i creditori che si vogliono coinvolgere. Se si trova la soluzione, il comma 3 prevede tre esiti alternativi: un contratto con uno o più creditori idoneo ad assicurare la continuità aziendale; un accordo con il contenuto della convenzione di moratoria dell’art. 62; un accordo sottoscritto da imprenditore, creditori aderenti ed esperto, con gli effetti indicati dall’art. 25-bis, comma 5, nel quale l’esperto attesta la coerenza del piano di risanamento. Se l’accordo non arriva, il comma 4 apre il passaggio verso il concordato minore, la liquidazione controllata o il concordato semplificato per la liquidazione del patrimonio dell’art. 25-sexies.

Il comma 5 rinvia, in quanto compatibili, a numerose norme della composizione negoziata “ordinaria”, tra cui gli artt. 18 e 19 sulle misure protettive e cautelari, l’art. 22 sulle autorizzazioni del tribunale e l’art. 25-bis sulle misure premiali. Il comma 6 aggiunge che gli atti autorizzati dal tribunale ai sensi dell’art. 22 conservano i propri effetti anche se poi si arriva a un concordato minore o a una liquidazione controllata. Il compenso dell’esperto, secondo il comma 7, è liquidato dal segretario generale della camera di commercio in base all’art. 25-ter.

Quando ha senso: tre scenari

• L’idraulico con un problema soprattutto bancario: il debito fiscale è contenuto o già rateizzato, mentre la banca ha revocato il fido e chiede il rientro immediato. Una moratoria negoziata con l’esperto (comma 3, lettera b) può bastare a riportare la situazione in equilibrio.
• Il falegname con un solo grande fornitore: il magazzino del legname vale da solo metà del debito; un accordo con quel creditore, che ha interesse a non perdere il cliente, risolve la crisi senza coinvolgere gli altri.
• La snc che deve riorganizzarsi prima di decidere: i soci non hanno ancora chiaro se la carrozzeria possa reggere; la composizione negoziata, con le misure protettive, offre un tempo strutturato per verificarlo, conservando aperta l’uscita verso il concordato minore.

Il profilo ideale della composizione negoziata è quello dell’artigiano la cui crisi è ancora “probabile” più che conclamata, con pochi creditori privati decisivi e disponibili a trattare, e con il fronte fiscale già sotto controllo.

Come si esegue, in sintesi

Istanza telematica alla camera di commercio; nomina dell’esperto; primo incontro e verifica della concreta perseguibilità del risanamento; eventuale richiesta di misure protettive, che il tribunale è chiamato a confermare; trattative; firma di uno degli accordi del comma 3 oppure, in caso di esito negativo, scelta di uno degli strumenti del comma 4.

Vantaggi

Il vantaggio principale è la riservatezza e la flessibilità: non si espone l’impresa a un procedimento giudiziario aperto a tutti i creditori, si tratta solo con chi serve e si possono costruire accordi su misura. L’esperto indipendente dà credibilità alla trattativa agli occhi della banca. E il percorso è reversibile verso il concordato minore, con conservazione degli atti autorizzati (comma 6). A fronte di questo vantaggio, il costo complessivo è di regola inferiore a quello di una procedura concorsuale.

Rischi e svantaggi

Il limite strutturale è che nessun creditore è obbligato ad aderire. Un Fisco e un INPS con crediti elevati non possono essere “trascinati” da una maggioranza, perché il cram down dell’art. 80, comma 3, appartiene al concordato minore, non alla composizione negoziata. Se il debito tributario e contributivo è la parte preponderante del passivo, la trattativa rischia di risolvere i problemi minori lasciando aperto quello principale. C’è poi un rischio di tempo: mesi di trattative fallite, se nel frattempo l’esposizione cresce, possono peggiorare la posizione da cui si accede poi al concordato. Infine, la composizione negoziata presuppone che il risanamento sia ragionevolmente perseguibile: se l’esperto ritiene di no, il percorso si chiude presto.

Terza strada: rateizzazione e definizione agevolata dei debiti fiscali e contributivi

In cosa consiste

Questa opzione non è una procedura concorsuale, ma un insieme di strumenti che riguardano solo i carichi affidati all’agente della riscossione (tributi e contributi INPS). Due sono i canali.

Il primo è la rateizzazione ordinaria delle cartelle ai sensi dell’art. 19 del D.P.R. 602/1973, nella versione riformata dal D.Lgs. 110/2024, che ha progressivamente allungato il numero massimo di rate concedibili su semplice dichiarazione di temporanea difficoltà per importi fino a 120.000 euro e ha previsto piani più lunghi, con documentazione, per importi superiori. La rateizzazione non riduce il debito: diluisce nel tempo capitale, sanzioni, interessi e oneri, con l’aggiunta degli interessi di dilazione.

Il secondo è la definizione agevolata prevista dalla legge di bilancio 2026 (la cosiddetta rottamazione-quinquies, art. 23, comma 1), riservata ai carichi affidati agli agenti della riscossione dal 1° gennaio 2000 al 31 dicembre 2023 che derivano da omessi versamenti risultanti dalle dichiarazioni annuali e dai controlli automatizzati e formali, e dagli omessi versamenti di contributi previdenziali dovuti all’INPS. Secondo le fonti consultate, si paga il capitale con il rimborso delle spese di notifica ed esecutive, fino a 54 rate bimestrali (con importo minimo di 100 euro per rata) e interessi del 4% annuo dal 1° agosto 2026; restano esclusi i debiti da accertamento e le cartelle già incluse nella rottamazione-quater in regola con i pagamenti al 30 settembre 2025. La domanda di adesione andava presentata entro il 30 aprile 2026, con prima rata o pagamento unico al 31 luglio 2026, seconda al 30 settembre e terza al 30 novembre 2026.

A ottobre 2026, dunque, l’elemento dirimente è uno solo: l’artigiano ha presentato la domanda in tempo oppure no? Se l’ha fatto ed è regolare con le rate, la definizione agevolata è già in corso e va valutato se mantenerla; se non l’ha fatto, per i carichi non definiti resta la rateizzazione ordinaria, salvo future riaperture che oggi non è possibile dare per scontate.

Quando ha senso: tre scenari

• Il carrozziere con debiti quasi solo fiscali: banca e fornitori sono pagati regolarmente, mentre IVA e contributi 2019-2023 sono in cartella. La definizione agevolata, se richiesta in tempo, elimina sanzioni e interessi e risolve la crisi senza procedure.
• L’idraulico con carichi recenti e margine sufficiente: debiti del 2024 e 2025 non rottamabili, ma il margine mensile consente una rateizzazione lunga senza mettere in difficoltà l’attività.
• L’elettricista che deve ottenere il DURC per lavorare negli appalti: secondo le fonti consultate, il debitore in regola con la definizione agevolata non è considerato inadempiente ai fini delle verifiche sui pagamenti della pubblica amministrazione e può ottenere il documento di regolarità contributiva.

Il profilo ideale di questa strada è quello dell’artigiano il cui problema è quasi esclusivamente fiscale e contributivo, con debiti privati sotto controllo e un margine mensile in grado di sostenere le rate per tutta la loro durata.

Vantaggi

Semplicità, nessun costo di procedura, nessuna pubblicità della crisi, nessun coinvolgimento del tribunale. La definizione agevolata produce effetti protettivi rilevanti sui carichi inclusi: secondo le fonti consultate, sospende i termini di prescrizione e decadenza, impedisce nuovi fermi, ipoteche e procedure esecutive, e il pagamento della prima rata estingue le esecuzioni già avviate, salvo il caso del primo incanto con esito positivo.

Rischi e svantaggi

Il limite è evidente: né la rateizzazione né la definizione agevolata toccano la banca e i fornitori. Il grossista può continuare ad agire con decreto ingiuntivo e pignoramento presso i clienti, la banca può segnalare a sofferenza e chiedere il rientro. Inoltre la definizione agevolata non riduce il capitale: un artigiano con 40.000 euro di IVA non versata deve comunque restituirne l’intero importo, sia pure senza sanzioni. Il mancato o tardivo pagamento delle rate fa perdere i benefici secondo le regole della legge, che vanno lette sul testo vigente e non date per scontate sulla base delle edizioni precedenti. Infine, la scelta può interferire con un concordato successivo: se dopo due anni di rate l’attività non regge, si arriva al concordato con meno risorse e con un debito fiscale già in parte pagato, il che non è necessariamente un male ma cambia i calcoli di convenienza.

Quarta strada: la liquidazione controllata e l’esdebitazione

In cosa consiste

Secondo l’art. 268 CCII, il debitore in sovraindebitamento può chiedere al tribunale l’apertura della liquidazione controllata dei suoi beni; se è insolvente, la domanda può proporla anche un creditore, ma non si apre se i debiti scaduti e non pagati risultanti dall’istruttoria sono inferiori a 50.000 euro. Quando è il debitore persona fisica a chiedere l’apertura, questa avviene solo se l’OCC attesta che è possibile acquisire attivo da distribuire, anche mediante azioni giudiziarie (comma 3). Restano fuori dalla liquidazione, tra l’altro, ciò che il debitore guadagna con la sua attività nei limiti indicati dal giudice per il mantenimento suo e della famiglia, e le cose non pignorabili per legge (comma 4).

L’esito che interessa all’artigiano è l’esdebitazione. Secondo l’art. 282 CCII, per le persone fisiche opera di diritto con il decreto di chiusura o comunque decorsi tre anni dall’apertura, ed è dichiarata con decreto motivato del tribunale, purché ricorrano le condizioni dell’art. 280 e il debitore non abbia determinato il sovraindebitamento con colpa grave, malafede o frode. L’art. 278, comma 6, precisa però che restano salvi i diritti dei creditori verso coobbligati e fideiussori, e il comma 7 esclude dall’esdebitazione, tra l’altro, le sanzioni amministrative pecuniarie non accessorie a debiti estinti.

Quando ha senso: tre scenari

• Il falegname con un’attività ormai in perdita strutturale: il margine è negativo da due anni, la clientela si è ridotta e non c’è un piano credibile da proporre. Continuare significa accumulare altro debito.
• Il socio di una snc chiusa di fatto: l’attività è ferma, i beni residui sono pochi, i debiti sociali gravano anche su di lui come socio illimitatamente responsabile.
• L’artigiano che vuole ripartire da zero come dipendente: ha un’offerta di lavoro presso un’impresa più grande e preferisce chiudere i conti con il passato piuttosto che portare avanti un piano quinquennale.

Il profilo ideale della liquidazione controllata è quello dell’artigiano senza una continuità sostenibile, che ha più interesse a una liberazione definitiva dai debiti che alla salvezza della ditta.

Vantaggi

La liquidazione non richiede il consenso dei creditori, non presuppone un margine futuro e conduce, se ricorrono le condizioni, all’esdebitazione in un orizzonte di tre anni. Il deposito della domanda sospende il corso degli interessi ai soli effetti del concorso, salvo per i crediti privilegiati (art. 268, comma 5).

Rischi e svantaggi

Il prezzo è la perdita dei beni: furgone, macchinari, attrezzature non impignorabili, eventuali immobili vengono venduti. La ditta, nella sostanza, si chiude. La parte del reddito futuro che eccede il mantenimento della famiglia, per la durata della procedura, è destinata ai creditori. L’esdebitazione non libera i fideiussori, e nelle piccole imprese artigiane il coniuge o un genitore che ha firmato la garanzia in banca è un’eventualità frequente. Infine la meritevolezza viene vagliata: chi ha accumulato debiti con colpa grave rischia di non ottenere la liberazione.

Quattro strade, una sola bottega: le opzioni alla prova dei conti

Le simulazioni che seguono sono ipotesi dimostrative, costruite con importi realistici ma non riferite a casi reali. Applicano gli stessi dati di partenza alle quattro opzioni, così da rendere confrontabili gli esiti. Le percentuali sono arrotondate e alcune semplificazioni (in particolare la distribuzione del ricavato tra privilegiati di grado diverso, trattati qui come un unico blocco) sono dichiarate nel testo.

I dati comuni

Ditta individuale di impianti termoidraulici, iscritta all’albo delle imprese artigiane, ricavi 2025 di 148.300 euro, attivo patrimoniale di circa 61.000 euro: rientra nei limiti dell’impresa minore. Debiti complessivi: 132.140 euro, così ripartiti:

Dei 69.990 euro dovuti a Fisco e INPS, si ipotizza che 56.310 euro siano assistiti da privilegio e 13.680 euro (sanzioni e voci prive di prelazione) siano chirografari. Totale privilegiati: 62.730 euro; totale chirografari: 69.410 euro.

Risorse: margine mensile disponibile, dopo il mantenimento della famiglia, di 860 euro; crediti verso clienti per 11.270 euro, di cui 7.800 ragionevolmente incassabili; beni: furgone stimato 9.500 euro, attrezzatura 4.200 euro, saldo di conto 1.150 euro.

Simulazione 1: concordato minore in continuità, piano di 60 mesi

Risorse del piano: 860 € × 60 mesi = 51.600 €, più 7.800 € di crediti incassati = 59.400 €. Si ipotizzano costi della procedura per 5.200 € (stima di scuola, da sostituire con quella indicata dall’OCC). Restano 54.200 euro da distribuire. Furgone e attrezzi restano all’artigiano, che continua a lavorare.

Proposta: privilegiati pagati al 75% (47.048 €); ai chirografari i restanti 7.152 €, pari al 10,3%.

Calendario ipotetico: incarico all’OCC il 30 ottobre 2026; deposito della domanda il 14 dicembre 2026; decreto di apertura l’8 gennaio 2027, con termine ai creditori fino al 1° febbraio 2027 (entro i trenta giorni dell’art. 78, comma 2, lettera c); omologazione ipotizzata il 15 marzo 2027; ultima rata del piano a marzo 2032.

Il voto. Ammessi al voto: i chirografari (69.410 €) e i privilegiati per la parte non soddisfatta (25% di 62.730 €, cioè 15.682 €), per un totale di 85.092 €. Poiché la banca è titolare di una garanzia prestata da un terzo (il coniuge fideiussore), la formazione delle classi è obbligatoria (art. 74, comma 3). Ipotesi di classi:

• classe A, Fisco e INPS: 13.680 € chirografari + 14.077 € di privilegio degradato = 27.757 € (32,6%);
• classe B, banca: 38.080 € (44,8%);
• classe C, fornitori: 17.650 € + 1.605 € di privilegio degradato dell’officina artigiana = 19.255 € (22,6%).

Se la banca vota contro, servono Fisco, INPS e fornitori: 47.012 € su 85.092 €, pari al 55,2% dei crediti, e due classi su tre. Il grossista che resta in silenzio si considera consenziente (art. 79, comma 3). Se invece Agenzia delle Entrate e INPS non aderiscono, la maggioranza non si raggiunge: la loro adesione è determinante e si apre la verifica del cram down dell’art. 80, comma 3. Il confronto con l’alternativa liquidatoria (simulazione 3) mostra che i crediti privilegiati di Fisco e INPS otterrebbero in liquidazione circa il 44%, contro il 75% del piano, e la parte chirografaria nulla, contro il 10,3%: in euro, circa 43.640 € contro circa 24.820 €.

Il punto debole della simulazione va dichiarato: i chirografari ricevono qualcosa mentre i privilegiati non sono pagati per intero. La tenuta di questa scelta rispetto all’ordine delle prelazioni (Cass. n. 28574/2025) dipende da come il piano qualifica le risorse prodotte dalla continuità e dall’orientamento del tribunale competente; una variante prudente destina ai privilegiati l’intera quota di valore pari all’alternativa liquidatoria e solo il surplus della continuità ai chirografari.

Simulazione 2: composizione negoziata, con e senza definizione agevolata

Caso 2a: l’artigiano non ha presentato domanda di definizione agevolata entro il 30 aprile 2026. Con l’esperto si avvia la trattativa con banca e fornitori, ma il debito fiscale e contributivo (69.990 €) resta intero. Anche con una rateizzazione ordinaria molto lunga, ad esempio in 84 rate mensili, la sola quota capitale supera gli 830 € al mese, prima degli interessi: assorbe quasi per intero il margine di 860 €. A banca e fornitori non resta nulla da offrire. La trattativa si chiude senza accordo e si passa, ai sensi dell’art. 25-quater, comma 4, al concordato minore: con un ritardo di alcuni mesi, ma con la possibilità di conservare gli atti eventualmente autorizzati dal tribunale (comma 6).

Caso 2b: l’artigiano ha presentato la domanda in tempo ed è regolare con le rate. I carichi 2021-2023 verso Agenzia delle Entrate-Riscossione e INPS (60.130 €) si riducono a capitale e spese: 27.460 € + 16.870 € + 410 € di spese = 44.740 €, risparmiando sanzioni e interessi per circa 15.400 €. In 54 rate bimestrali con interesse del 4%, la rata si colloca intorno a 990 € a bimestre, circa 495 € al mese. Il carico 2024 (9.860 €), non definibile, viene rateizzato in via ordinaria: circa 135 € al mese tra capitale e interessi. Impegno fiscale complessivo: circa 630 € al mese, per nove anni sulla parte definita.

Restano 230 € al mese: in 60 mesi, 13.800 €, più i 7.800 € di crediti incassati, cioè 21.600 € per i creditori privati, che vantano 62.150 €. Pagata per intero l’officina artigiana privilegiata (6.420 €), a banca e grossista resterebbero 15.180 € su 55.730 €, pari al 27,2%. L’esperto può rappresentare loro che in liquidazione otterrebbero nulla; ma nessuno dei due è obbligato ad accettare. Se accettano, la crisi si chiude senza procedura concorsuale e il Fisco riceve più che nel concordato; se la banca rifiuta, il percorso torna al concordato minore, nel quale però la definizione agevolata in corso cambia la base dei calcoli.

Simulazione 3: liquidazione controllata

Attivo realizzabile: furgone 9.500 €, attrezzatura 4.200 €, crediti 7.800 €, conto 1.150 € = 22.650 €. Si ipotizza che l’artigiano trovi lavoro come dipendente e che, per tre anni, una quota di 250 € al mese eccedente il mantenimento sia acquisita alla procedura: 9.000 €. Costi ipotetici della procedura: 4.000 €. Netto distribuibile: 27.650 euro.

Il ricavato va interamente ai privilegiati (62.730 €), che ottengono in media il 44,1%; i chirografari, compresa la banca, nulla. Apertura ipotizzata l’8 gennaio 2027; esdebitazione di diritto decorsi tre anni, cioè dall’8 gennaio 2030, da dichiarare con decreto, se ricorrono le condizioni degli artt. 280 e 282. La ditta si chiude e i beni strumentali vengono venduti. Il coniuge fideiussore resta esposto per il finanziamento del furgone (14.900 €): l’esdebitazione del debitore principale non lo libera (art. 278, comma 6).

Che cosa insegnano i numeri

Con questi dati, il concordato minore in continuità è l’unica opzione che conserva l’attività senza dipendere dal consenso spontaneo della banca; la composizione negoziata è competitiva solo nel caso 2b, cioè se la definizione agevolata è già in corso; la rateizzazione da sola non regge; la liquidazione libera dai debiti ma chiude la bottega e lascia scoperto il coniuge. Basta però cambiare un dato per ribaltare il risultato: con debiti privati di 9.000 euro invece che di 62.150, la definizione agevolata accompagnata da un piano di rientro con il grossista risolverebbe la crisi senza procedure; con un margine mensile di 300 euro invece che di 860, nessun piano reggerebbe e la liquidazione diventerebbe la via più lineare.

Il confronto in tabella

La tabella che segue riassume il confronto. I costi indicati sono solo quelli connessi alla procedura e previsti dalla legge (compenso dell’OCC o dell’esperto, spese di pubblicità e di giustizia); non comprendono l’assistenza professionale di parte. Le durate sono orientative e variano molto da tribunale a tribunale e da camera di commercio a camera di commercio.

I criteri per scegliere

Non c’è una graduatoria fissa tra le quattro strade. Ci sono condizioni che, quando ricorrono, rendono una scelta generalmente più solida delle altre.

Primo criterio: il margine mensile reale. Se la tua situazione presenta un margine positivo e documentabile, generalmente le opzioni di continuità (concordato minore, composizione negoziata, rateizzazione) restano sul tavolo; se il margine è nullo o negativo, nessun piano regge e la liquidazione controllata diventa l’ipotesi da esaminare per prima. L’elemento dirimente non è il fatturato, ma ciò che resta dopo costi, imposte correnti, contributi correnti e mantenimento della famiglia: un concordato costruito su un margine sovrastimato espone alla revoca.

Secondo criterio: il peso del debito pubblico sul totale. Se Fisco e INPS rappresentano la parte prevalente del passivo e il debito non è definibile, generalmente lo strumento che consente di ridurlo è il concordato minore, con il possibile cram down; se il debito pubblico è stato già definito in via agevolata o è modesto, la composizione negoziata o un accordo diretto con i creditori privati possono essere sufficienti.

Terzo criterio: il numero e l’atteggiamento dei creditori privati. Pochi creditori, disponibili a trattare, favoriscono la composizione negoziata; molti creditori piccoli e poco reattivi favoriscono il concordato, dove il silenzio vale consenso; un creditore bancario ostile e determinante spinge verso uno strumento in cui il suo voto non sia decisivo.

Quarto criterio: le garanzie prestate da familiari. Se il coniuge o un genitore ha firmato fideiussioni, va soppesato che né il concordato né la liquidazione liberano automaticamente il garante. In questi casi la soluzione ottimale per l’artigiano può non esserlo per la famiglia, e spesso conviene valutare in parallelo la posizione del garante.

Quinto criterio: lo stato della ditta e della documentazione. Una ditta ancora attiva, con scritture e dichiarazioni in ordine, può accedere a tutte le opzioni; una ditta già cancellata perde il concordato minore (Cass. n. 20141/2026); una contabilità lacunosa rende in salita qualunque procedura che richieda l’attestazione dell’OCC o la valutazione dell’esperto.

L’Avv. Giuseppe Angelo Monardo, Gestore della crisi da sovraindebitamento iscritto negli elenchi del Ministero della Giustizia ed Esperto Negoziatore della crisi d’impresa, opera su entrambi i versanti di questo bivio: quello delle procedure davanti all’OCC e al tribunale e quello della trattativa assistita dall’esperto.

Le domande di chi è indeciso

Posso iniziare con la composizione negoziata e poi passare al concordato minore? Sì: l’art. 25-quater, comma 4, prevede espressamente che, in assenza di accordo, l’imprenditore possa proporre domanda di concordato minore, e il comma 6 conserva gli effetti degli atti autorizzati dal tribunale durante le trattative. Il rovescio della medaglia è il tempo: se la trattativa è palesemente destinata a fallire, i mesi spesi possono pesare sul debito e sull’umore dei creditori.

Se ho aderito alla definizione agevolata, posso comunque fare il concordato? In linea di principio nulla lo impedisce, ma la scelta va calcolata. Le rate già pagate riducono il debito fiscale, e la definizione in corso modifica sia la base del piano sia il confronto con l’alternativa liquidatoria. In alcuni casi conviene mantenere la definizione agevolata e concentrare il concordato sui debiti privati; in altri no. Dipende dai numeri.

E se scelgo la strada sbagliata? Le conseguenze sono diverse per ciascuna opzione. Una composizione negoziata fallita apre a un altro strumento; una rateizzazione decaduta riporta il debito all’importo pieno; un concordato non omologato comporta l’inefficacia delle misure protettive e, su istanza del debitore, l’apertura della liquidazione controllata (art. 80, comma 5); un concordato omologato e non eseguito può essere revocato. Per questo, più che “la strada giusta”, conta individuare quella sostenibile e una possibile uscita di riserva.

Sono socio di una snc: devo fare due procedure? Il concordato minore della società produce effetti, salvo patto contrario, anche per i soci illimitatamente responsabili (art. 79, comma 4). I debiti personali del socio, estranei a quelli della società, seguono invece le regole della sua posizione individuale, che va esaminata a parte.

Il privilegio artigiano mi aiuta davvero? Dipende da dove si trova. Se riguarda i tuoi crediti verso clienti insolventi, può aumentare l’attivo del piano; se riguarda i crediti di un tuo fornitore artigiano, quel fornitore va trattato come privilegiato e non può ricevere meno di quanto otterrebbe in liquidazione. In entrambi i casi l’iscrizione all’albo non basta: servono i requisiti sostanziali (Cass. n. 2892/2023).

Le pronunce che orientano la scelta

Le pronunce che seguono sono raggruppate in base all’opzione che illuminano. Sulla composizione negoziata delle imprese sotto soglia e sulla definizione agevolata del 2026 non sono emerse, nelle fonti consultate, pronunce di legittimità specifiche: per queste opzioni il confronto si fonda sul testo normativo, e va aggiornato man mano che la giurisprudenza si formerà.

Sul concordato minore in continuità

Cass. n. 14555/2026. La Corte ha affermato che, nel concordato minore, la riduzione dei crediti tributari non presuppone necessariamente una proposta di transazione fiscale: il rinvio alle regole del concordato preventivo vale solo nei limiti della compatibilità, e l’art. 88 CCII non si estende in automatico. Rilevanza: per l’artigiano con debiti IVA e IRPEF, conferma che il concordato minore può incidere sul debito fiscale con una disciplina più agile di quella del concordato preventivo.

Cass., Sez. I, n. 28574 del 28 ottobre 2025. Il concordato minore deve rispettare l’ordine delle cause di prelazione. Rilevanza: è il vincolo con cui si confronta ogni piano che vuole riservare qualcosa ai fornitori e alla banca mentre tributi e contributi privilegiati non sono pagati per intero; condiziona la costruzione delle classi e la distribuzione delle risorse.

Cass., Sez. I, n. 20141 del 16 giugno 2026. È inammissibile il concordato minore proposto dall’imprenditore individuale che si è già cancellato. Rilevanza: per la ditta individuale artigiana, la cancellazione anticipata della posizione può precludere proprio l’opzione della continuità; incide sul calendario della decisione.

Trib. Roma, sez. XIV, n. 753 del 22 settembre 2025. In un concordato minore proposto da un avvocato, il tribunale ha omologato con cram down sul Fisco e ha applicato la regola della priorità relativa. Rilevanza: mostra come una parte della giurisprudenza di merito gestisca il dissenso dell’amministrazione finanziaria e la distribuzione delle risorse della continuità; il caso riguarda un professionista, ma il meccanismo è lo stesso che interessa l’artigiano.

Cass., Sez. I, ord. interlocutoria n. 15593/2026, pubblicata il 21 maggio 2026. La Corte ha rinviato alla Corte di giustizia dell’Unione europea questioni relative al concordato preventivo in continuità, prospettando tra l’altro che l’adesione forzosa del Fisco prevista per il concordato preventivo non si applichi alle approvazioni in continuità a maggioranza di classi, e interrogandosi sulla nozione di “parti interessate” quando un privilegiato è pagato per intero ma con dilazione. Rilevanza: non riguarda il concordato minore, ma l’art. 74, comma 4, rinvia alle norme del concordato preventivo in quanto compatibili; l’esito del rinvio potrà incidere sui ragionamenti in materia di classi e di dilazione dei privilegiati.

Sul privilegio dell’impresa artigiana

Cass., Sez. I, ord. n. 2892 del 31 gennaio 2023. L’iscrizione all’albo delle imprese artigiane è un presupposto formale necessario ma non sufficiente per il privilegio dell’art. 2751-bis, n. 5, c.c.: il giudice deve accertare i requisiti sostanziali, alla stregua dell’art. 2083 c.c. per i crediti anteriori al 10 febbraio 2012 e della L. 443/1985 per quelli successivi. Rilevanza: decide se un credito dell’artigiano (o del suo fornitore artigiano) entra nel piano come privilegiato o come chirografario.

Cass., Sez. I, ord. n. 25699 del 19 settembre 2025. Con riferimento alle cooperative di produzione e lavoro, il privilegio del n. 5 copre i corrispettivi dei servizi e della vendita dei manufatti, non il prezzo di un contratto di appalto. Rilevanza: pone un interrogativo concreto per gli impiantisti e gli artigiani dell’edilizia che lavorano in appalto, la cui posizione va verificata contratto per contratto.

Cass., Sez. I, ord. n. 27765 del 17 ottobre 2025. Sempre in materia di cooperative, la Corte ha richiesto la prova che il credito sia collegato al lavoro dei soci e che quest’ultimo prevalga su quello dei dipendenti non soci, non bastando la natura cooperativa e mutualistica. Rilevanza: conferma un approccio sostanziale e rigoroso nella verifica dei privilegi del n. 5, coerente con quanto affermato per l’impresa artigiana.

Cosa può fare lo Studio Monardo

Davanti a un bivio con quattro uscite, il lavoro dello Studio consiste nel trasformare la domanda “mi salvo con il concordato minore?” in un confronto documentato. In concreto:

1. Ricostruiamo il passivo creditore per creditore, partendo dall’estratto di ruolo, dagli avvisi di addebito INPS, dalla Centrale dei rischi e dalle fatture dei fornitori, e distinguiamo per ciascuna voce capitale, sanzioni, interessi e oneri.
2. Verifichiamo il rango di ogni credito, compresa la sussistenza in concreto del privilegio artigiano dell’art. 2751-bis, n. 5, c.c., sia sui crediti che l’artigiano vanta verso i clienti sia su quelli dei suoi fornitori.
3. Controlliamo i requisiti di accesso: limiti dell’impresa minore, stato della ditta individuale o della snc, completezza delle scritture e delle dichiarazioni, eventuali preclusioni.
4. Calcoliamo il margine mensile sostenibile insieme ai commercialisti dello staff, separando i flussi dell’attività dalle spese della famiglia e dalle imposte e contributi correnti.
5. Simuliamo le quattro opzioni con gli stessi dati, come nelle ipotesi di questa pagina, e mettiamo a confronto quanto ottiene ciascun creditore e quanto resta all’artigiano.
6. Valutiamo quale delle opzioni regge davanti al giudice nel tuo caso specifico, considerando l’ordine delle prelazioni, la convenienza rispetto all’alternativa liquidatoria e i presupposti del cram down fiscale e contributivo.
7. Esaminiamo la posizione della definizione agevolata e delle rateizzazioni in corso, per stabilire se mantenerle, integrarle nel piano o lasciarle fuori.
8. Prepariamo e seguiamo il percorso scelto: l’istanza di composizione negoziata alla camera di commercio, oppure la domanda di concordato minore o di liquidazione controllata con l’OCC, comprese le istanze di misure protettive.
9. Esaminiamo la posizione dei fideiussori familiari e le possibili soluzioni per non lasciare scoperto il coniuge o il genitore garante.
10. Seguiamo la fase successiva: esecuzione del piano, eventuali contestazioni, reclami e impugnazioni.

L’Avv. Giuseppe Angelo Monardo è avvocato cassazionista; coordinatore di uno staff multidisciplinare operante a livello nazionale in diritto bancario e tributario; Gestore della crisi da sovraindebitamento (L. 3/2012) iscritto negli elenchi del Ministero della Giustizia; professionista fiduciario di un OCC (Organismo di Composizione della Crisi); Esperto Negoziatore della crisi d’impresa ai sensi del D.L. 118/2021.

Per un artigiano la scelta fatta oggi va difesa domani: un concordato omologato può essere oggetto di contestazioni e reclami, un diniego può essere impugnato, una revoca dell’omologazione si discute davanti al tribunale e, nei casi previsti, fino alla Corte di Cassazione. La qualifica di cassazionista consente di garantire la continuità di strategia dall’analisi iniziale fino all’ultimo grado, senza cambiare mani né linea difensiva. La qualifica di Gestore della crisi e il ruolo di fiduciario di un OCC permettono di impostare il piano con gli stessi criteri con cui l’Organismo lo esaminerà, mentre quella di Esperto Negoziatore consente di valutare con cognizione di causa se la composizione negoziata sia una via reale o solo un passaggio interlocutorio. Avvocati e commercialisti dello staff lavorano sullo stesso fascicolo, perché nel debito di un artigiano la parte legale e quella fiscale e contributiva non si possono separare.

In conclusione

Il concordato minore può salvare un artigiano pieno di debiti, ma non qualsiasi artigiano e non in qualsiasi situazione. Funziona quando c’è un margine reale, quando il peso di Fisco e INPS rende necessaria una riduzione che solo una procedura concorsuale può imporre, quando la ditta è ancora attiva e la documentazione è in ordine. In altri casi la composizione negoziata, la definizione agevolata già in corso o la liquidazione controllata possono rivelarsi più adatte. La scelta dipende dal caso concreto, e sbagliarla costa tempo, risorse e, talvolta, diritti che non si recuperano più.

Lo Studio Monardo affronta questa materia da una posizione specifica: l’Avv. Giuseppe Angelo Monardo è Gestore della crisi da sovraindebitamento iscritto negli elenchi del Ministero della Giustizia e fiduciario di un OCC, cioè opera all’interno del sistema che esamina concordati minori e liquidazioni controllate; è Esperto Negoziatore della crisi d’impresa ai sensi del D.L. 118/2021, la qualifica richiesta per la composizione negoziata; coordina uno staff in diritto bancario e tributario che si occupa dei fronti con la banca, con l’Agenzia delle Entrate e con l’INPS. È questo insieme di competenze a rendere il confronto tra le quattro strade un’analisi fondata, e non un’opinione.

📩 Prima di chiudere la partita IVA o di firmare un nuovo piano di rientro, mettiti in contatto con lo Studio: tutti i riferimenti per raggiungerci si trovano in fondo all’articolo.