Dopo il suo ritorno in Vietnam, ha continuato a dedicarsi alla ricerca, alla consulenza e a mettere a disposizione la sua esperienza al settore finanziario e bancario nazionale.
Nel contesto di un’economia globale in rapida evoluzione, il Vietnam si trova di fronte alla necessità di potenziare le proprie capacità interne, padroneggiare la tecnologia e innovare il proprio modello di crescita. Il quotidiano “Il Mondo e il Vietnam” ha intervistato il dottor Nguyen Tri Hieu su questi temi.
Il dottor Nguyen Tri Hieu è un esperto con una lunga esperienza nel settore finanziario e bancario in Germania, negli Stati Uniti e in Vietnam.
Ha vissuto e lavorato in contesti molto diversi, dalla Germania agli Stati Uniti fino al Vietnam, in periodi storici ed economici molto differenti. Ripensando a questo percorso, quali sono stati i punti di svolta che hanno avuto il maggiore impatto sul suo pensiero e sulla sua carriera?
Dott. Nguyen Tri Hieu: Nel corso della mia vita, diverse tappe fondamentali hanno plasmato la mia esistenza e la mia carriera. Alla fine del 1966, dopo essermi diplomato al liceo, decisi di chiedere alla mia famiglia il permesso di studiare all’estero nella Germania Ovest (all’epoca la Germania era divisa in due parti: Germania Ovest e Germania Est). Questa decisione ha segnato tutta la mia vita. Nel 1975, ho conseguito un Master in Economia Aziendale presso l’Università Ludwig Maximilian di Monaco di Baviera, nella Germania Ovest. Nel 1979, ho conseguito un Dottorato di Ricerca in Economia Aziendale presso la stessa università, con il massimo dei voti (Magna Cum Laude, secondo solo al Summa Cum Laude).
Nel 1978 mi sono trasferito negli Stati Uniti, a New York, per lavorare presso la Commerzbank, una banca con sede a New York, iniziando così la mia carriera nel settore bancario americano. Dopo due anni a New York, sono tornato in California e ho lavorato per diverse banche commerciali a Los Angeles.
Nel 1990, sono tornato in Vietnam per la prima volta dalla riunificazione del paese nel 1975, come membro di una missione commerciale dello stato della California guidata dal senatore Art Torres, con l’obiettivo di stabilire relazioni commerciali tra la California e il Vietnam. In quell’occasione, ci siamo recati ad Hanoi e abbiamo incontrato il ministro degli Esteri Nguyen Co Thach.
Nel 1995, io e la mia famiglia siamo tornati in Vietnam e ho lavorato per la Deutsche Bank, la più grande banca tedesca, come vicedirettore generale a Ho Chi Minh City. Nel 2005, ho fondato la First Vietnamese American Bank in California, la prima banca di proprietà vietnamita negli Stati Uniti e nel mondo , al di fuori del Vietnam. Nel 2009, sono tornato in Vietnam e da allora lavoro nel settore finanziario e bancario. Negli ultimi 17 anni, ho ricoperto ruoli di membro del consiglio di amministrazione, vicedirettore generale e consulente senior presso diverse banche commerciali. Nel 2024, ho fondato il Global Institute for Financial and Real Estate Market Research and Development, di cui attualmente sono direttore.
Nel 1975, si trovò di fronte alla scelta tra tornare in Vietnam o continuare gli studi in Germania. Successivamente, tornò in Vietnam nel 1995 e nel 2009 per lavorare e contribuire al settore finanziario e bancario. Il contesto economico, politico e sociale in quei periodi era molto diverso. Cosa influenzò queste scelte e come si riflettono nella sua filosofia di vita?
Dott. Nguyen Tri Hieu: Nel 1975, quando appresi della riunificazione del Vietnam del Nord e del Sud e mi trovai di fronte alla scelta tra tornare in Vietnam o rimanere nella Germania Ovest per continuare i miei studi, decisi di rimanere nella Germania Ovest perché, secondo le informazioni di alcuni conoscenti, in Vietnam non ci sarebbe stato un ambiente di lavoro adeguato in quel momento, e il governo vietnamita non aveva ancora una politica di accoglienza per gli esperti vietnamiti di ritorno dall’estero.
Ritratto del dottor Nguyen Tri Hieu, fondatore della First Vietnamese American Bank negli Stati Uniti.
Nel 1995 decisi di tornare in Vietnam e dare il mio contributo al settore bancario. Dopo 20 anni dalla riunificazione, il Vietnam aveva gradualmente costruito un’economia di mercato a orientamento socialista, in cui le istituzioni finanziarie erano state ripristinate e sviluppate. Le banche straniere, tra cui importanti istituti globali come HSBC, Citibank, Bank of America e Deutsche Bank, prosperavano. Lavorai presso la Deutsche Bank a Ho Chi Minh City come vicedirettore generale. Dopo tre anni a Ho Chi Minh City, tornai negli Stati Uniti con la mia famiglia e continuai a lavorare nel settore bancario anche lì.
Nel 2009, decisi di tornare in Vietnam per dare il mio contributo. I contesti economici, politici e sociali di questi tre periodi erano molto diversi: nel 1975, il Paese si era appena riunificato, l’economia era in declino e la società instabile. Esperti in campo economico, finanziario e bancario non erano le risorse necessarie in quel momento, poiché le infrastrutture, compresi i sistemi bancari e finanziari e le normative legali, per far funzionare una nuova economia non erano ancora pienamente sviluppate. Nel 1995, il Vietnam disponeva di un sistema bancario composto da banche commerciali statali, banche commerciali per azioni e banche straniere. Tale sistema di istituzioni finanziarie, sebbene incompleto, aveva creato le basi necessarie affinché il Vietnam potesse partecipare al sistema finanziario internazionale. Questa fu la ragione principale che mi spinse a lasciare gli Stati Uniti per tornare a servire il mio Paese e contribuire alla costruzione di un moderno sistema bancario. Nel 2009, il sistema bancario vietnamita si espanse e crebbe in modo incontrollato, portando a un rischio sistemico e a una crisi dei crediti deteriorati. Sono tornato in Vietnam in questo momento critico per contribuire alla stabilizzazione del sistema bancario e alla costruzione di un ecosistema finanziario stabile e sostenibile.
Oltre alla finanza e al settore bancario, nutre anche una passione per l’Aikido e la meditazione. Lavorando in un campo costantemente esposto a volatilità, pressione e rischio, cosa trova nelle arti marziali e nella meditazione? La sua filosofia di equilibrio e autocontrollo influenza le sue decisioni economiche?
Dott. Nguyen Tri Hieu: Fin da piccolo, alle elementari, ho avuto una propensione per la spiritualità e i valori morali. I miei compagni di dormitorio spesso mi prendevano in giro e mi chiamavano “il santo vivente” quando compivo certi gesti, come svegliarmi al mattino, inginocchiarmi e baciare la terra, per ricordarmi che “dalla polvere alla polvere, e di nuovo alla polvere”, come afferma la Bibbia cattolica.
Il dottor Nguyen Tri Hieu è attualmente direttore dell’Istituto per la ricerca e lo sviluppo dei mercati finanziari e immobiliari globali.
Durante gli anni universitari e in seguito, ho praticato diverse arti marziali come Taekwondo, Karate e Kung Fu, e infine ho praticato Aikido, che pratico ormai da 45 anni. Pratico anche la meditazione da circa 50 anni.
Oltre alla mia vita spirituale (sono cattolico), pratico arti marziali e meditazione con l’obiettivo di “Mens sana in corpore sano” (mente sana in corpo sano), una filosofia degli antichi romani.
Vivo e lavoro nel settore finanziario, un campo pieno di rischi e pressioni. Ma l’Aikido e la meditazione mi hanno aiutato a trovare un equilibrio nella mia vita stressante e instabile. La calma e la concentrazione derivanti dalle arti marziali e dalla meditazione mi aiutano a controllarmi e a valutare pazientemente ogni decisione. Inoltre, la salute e la resistenza che acquisisco con le arti marziali mi aiutano a superare le malattie e a mantenermi in buona salute.
Signore , in qualità di primo vietnamita ad aver fondato una banca negli Stati Uniti e avendo vissuto in prima persona la crisi finanziaria globale del 2008, qual è, a suo avviso, il più grande errore nella governance bancaria e nel controllo del rischio finanziario che il Vietnam deve evitare?
Dott. Nguyen Tri Hieu: La crisi finanziaria globale del 2008 è iniziata negli Stati Uniti, periodo in cui mi trovavo anch’io negli Stati Uniti. La crisi ha avuto origine nel mercato immobiliare quando la Federal Reserve ha implementato una politica monetaria accomodante, abbassando i tassi di interesse e consentendo alle banche di allentare i criteri di concessione del credito. Le imprese immobiliari si sono indebitate pesantemente, utilizzando un’elevata leva finanziaria (il rapporto tra prestiti bancari e capitale proprio era di gran lunga superiore).
La conseguenza fu un forte aumento dell’offerta immobiliare a fronte di una domanda stagnante, che portò allo scoppio della bolla immobiliare e a un calo significativo dei prezzi delle case nella maggior parte degli stati. I crediti inesigibili aumentarono rapidamente in molte società immobiliari e i clienti delle banche non riuscirono a onorare i propri debiti, causando l’illiquidità e il fallimento di molti istituti di credito. Tutti questi fenomeni condussero alla più grande crisi finanziaria della storia degli Stati Uniti, che si diffuse in tutto il mondo, compreso il Vietnam.
Il percorso di studi e lavoro del dottor Nguyen Tri Hieu in diversi paesi gli ha permesso di acquisire un’ampia gamma di esperienze nel mercato finanziario internazionale.
Il più grande errore appreso dalla crisi finanziaria del 2008 è stata la politica del “denaro a basso costo/prestiti a basso costo”, che ha comportato l’abbassamento degli standard di credito e ha spinto le banche commerciali a concedere prestiti aggressivi al settore immobiliare, creando un eccesso di offerta e innescando lo scoppio della bolla immobiliare.
Anche il Vietnam deve imparare da questa costosa lezione: l’abbassamento dei tassi di interesse può portare a una maggiore crescita del credito immobiliare in determinati segmenti di mercato privilegiati da costruttori e banche. Tuttavia, molti prodotti immobiliari, inclusi appartamenti e ville di lusso, non soddisfano le esigenze abitative della maggior parte della popolazione. Questo è accaduto di recente in Cina con il default di China Evergrande, una delle principali società immobiliari.
Tornando al tema dell’attrazione degli investimenti diretti esteri (IDE), il Vietnam ha ottenuto risultati significativi in termini di capitalizzazione ed esportazioni, ma la capacità di diffondere la tecnologia e di integrarsi con le imprese nazionali rimane un’area di miglioramento. Secondo lei, perché gli IDE non hanno generato un effetto a cascata proporzionato? Il collo di bottiglia risiede nelle politiche di attrazione degli investimenti o nella capacità di assorbimento tecnologico delle imprese vietnamite?
Dott. Nguyen Tri Hieu: Si prevede che le esportazioni di merci del Vietnam nel 2026 raggiungeranno circa 550-570 miliardi di dollari, pari a circa il 2% delle esportazioni globali totali di merci, con un tasso di crescita medio annuo di circa il 15% negli ultimi 20 anni – un tasso di crescita significativo per raggiungere una quota di mercato del 2% delle esportazioni globali totali di merci.
Tuttavia, nonostante la significativa crescita delle esportazioni negli ultimi 20 anni, le aziende a partecipazione estera (IDE) continuano a svolgere un ruolo di primo piano, contribuendo per circa il 75% al totale delle importazioni e delle esportazioni di merci del Vietnam, mentre il tasso di localizzazione dei beni esportati si attesta solo al 52%. Con questo livello di localizzazione, il Vietnam è ancora considerato un mercato fortemente dipendente dalla trasformazione e dall’assemblaggio.
Sorge spontanea la domanda: perché le aziende a partecipazione estera (IDE) contribuiscono positivamente alla crescita delle importazioni e delle esportazioni, eppure la diffusione della tecnologia e i legami tra le aziende IDE e le imprese nazionali rimangono bassi, come dimostra il tasso di localizzazione di appena il 52%? Guardando alla Cina, vediamo che negli ultimi 50 anni ha implementato un trasferimento tecnologico molto efficace. A mio parere, la risposta risiede nella scarsa capacità del Vietnam di assorbire tecnologia. Molte imprese vietnamite non hanno la capacità di apprendere e adottare tecnologie avanzate. Inoltre, le università e gli istituti di ricerca vietnamiti non sono ancora fortemente sviluppati nel settore della ricerca, essendo più orientati all’istruzione e alla formazione. Infine, molte aziende IDE sono restie a condividere o trasferire la propria tecnologia.
È proprio a questo aspetto che il governo deve prestare maggiore attenzione quando invita gli investitori stranieri a partecipare al mercato vietnamita. Dobbiamo stabilire che, oltre al capitale straniero, essi debbano impegnarsi a trasferire tecnologia ed esperienza gestionale come prerequisito per la loro partecipazione al mercato vietnamita.
Da una prospettiva economica, il trasferimento tecnologico ha un reale significato solo quando le imprese nazionali sono in grado di adottare, migliorare e sviluppare nuove tecnologie. Secondo lui, quali criteri quantitativi dovrebbe stabilire il Vietnam per valutare se un progetto di investimenti diretti esteri (IDE) apporti effettivamente valore tecnologico, anziché limitarsi a contribuire al capitale d’investimento e al fatturato delle esportazioni?
Dott. Nguyen Tri Hieu: Il trasferimento tecnologico è soggetto a due prerequisiti: in primo luogo, la capacità delle imprese e degli enti economici nazionali di assorbire e comprendere la tecnologia; in secondo luogo, la capacità e la volontà delle aziende straniere di trasferire la tecnologia.
Il Ministero della Scienza e della Tecnologia dovrebbe sviluppare criteri per il trasferimento tecnologico in diversi settori chiave, considerati indicatori di performance (KPI) obbligatori che gli investitori stranieri devono applicare e che saranno soggetti a verifiche periodiche. Sulla base di questi specifici indicatori di trasferimento tecnologico, dovrebbe essere definita una tabella di marcia per facilitare le ispezioni e il monitoraggio.
La concessione, il rinnovo e il trasferimento delle licenze e dei progetti di investimento saranno vincolati all’applicazione di indicatori chiave di prestazione (KPI) per il trasferimento tecnologico. Ciò significa anche che non stiamo incentivando gli investimenti esteri a tutti i costi e che i contributi di capitale degli investitori stranieri devono essere accompagnati da benefici non finanziari, come il trasferimento tecnologico, la tutela ambientale e il miglioramento del benessere sociale.
L’intelligenza artificiale, l’automazione e la robotica stanno cambiando radicalmente i vantaggi competitivi delle nazioni. In questo contesto, il Vietnam rischia di rimanere intrappolato in un modello di crescita basato sulla manodopera a basso costo e sull’esternalizzazione se non aggiorna rapidamente le proprie capacità tecnologiche? A vostro parere, quali settori dovrebbero essere prioritari per generare un cambiamento in termini di produttività e valore aggiunto?
Dott. Nguyen Tri Hieu: L’intelligenza artificiale, l’automazione e l’uso di robot per sostituire gli esseri umani nei moderni modelli di produzione e di business si stanno sviluppando e diffondendo sempre più in tutto il mondo. Il Vietnam non può svilupparsi senza seguire questa traiettoria. Tuttavia, il Vietnam non può “fare un balzo in avanti” verso un alto livello di sviluppo dall’oggi al domani finché la maggior parte della forza lavoro è non qualificata e priva di formazione specializzata; i costi del lavoro sono ancora bassi rispetto alla regione e al mondo; e il Vietnam dipende ancora dall’esternalizzazione per lo sviluppo del commercio estero.
Con oltre 30 anni di esperienza nel settore finanziario e bancario negli Stati Uniti, il Dott. Nguyen Tri Hieu vanta una vasta esperienza pratica nella gestione e nel controllo del rischio bancario.
Nel contesto economico e sociale sopra descritto, il Vietnam deve rafforzare la formazione di risorse umane altamente qualificate, soprattutto in settori ad alta tecnologia, tra cui intelligenza artificiale, blockchain, robotica, cloud computing e calcolo quantistico. Il governo dovrebbe organizzare programmi di formazione tecnologica gratuiti e standardizzati in tutte le province e città. Allo stesso tempo, è necessario incrementare il tasso di localizzazione dei beni esportati attraverso il trasferimento tecnologico da parte delle imprese a partecipazione estera e un forte investimento in ricerca e sviluppo presso grandi imprese, università e istituti di ricerca.
In definitiva, la cosa più importante è accrescere la consapevolezza dei valori culturali e spirituali e dello spirito dello stato di diritto, poiché questi sono i fondamenti dello sviluppo e della civiltà.
Se le misure sopra descritte non verranno attuate, il Vietnam rimarrà intrappolato in un modello di crescita che continua a basarsi su manodopera a basso costo e delocalizzazione. Si tratta di una trappola produttiva ed economica da cui è molto difficile uscire. La manodopera non qualificata è abbondante ed economica, ma non può essere impiegata efficacemente in un’economia che richiede competenze elevate e conoscenze moderne. I licenziamenti di massa di lavoratori non qualificati creerebbero ripercussioni sul mercato del lavoro e destabilizzerebbero la società. Per questo motivo molte economie cadono in questo modello economico e faticano a liberarsene.
La manodopera a basso costo è spesso accompagnata da un’economia di outsourcing, in cui le imprese nazionali svolgono solo determinate fasi della produzione di prodotti di fascia alta. Non sono autorizzate e non hanno bisogno di trasferire tecnologia. Questa situazione prolungata porta alla conseguenza che le imprese che esternalizzano le proprie competenze apprendono poco, non sono in grado di assorbire tecnologie avanzate e rimangono semplicemente un anello di una catena produttiva molto complessa.
Le imprese vietnamite devono svincolarsi dal modello di outsourcing e aumentare il tasso di localizzazione, in modo che, in ultima analisi, possano controllare sia il processo produttivo che la tecnologia. Solo allora il prodotto finito potrà davvero meritare di essere definito “Made in Vietnam”.
Attualmente, molti prodotti di consumo presentano un elevato contenuto di componenti nazionali, come beni di consumo, prodotti agricoli e prodotti ittici. Tuttavia, i prodotti elettronici, la produzione di automobili e motociclette, nonché i macchinari e gli strumenti utilizzati in vari settori industriali hanno bassi tassi di localizzazione e devono essere prioritariamente valorizzati a livello nazionale.
Dopo decenni di osservazione e partecipazione diretta ai sistemi finanziari di diverse economie, quali ritiene siano i maggiori vantaggi e le debolezze fondamentali dell’economia vietnamita odierna? Se le venisse chiesto di proporre un cambiamento radicale nel modo di pensare allo sviluppo, cosa sceglierebbe per consentire al Vietnam di diventare un’economia più competitiva e autosufficiente nei prossimi 10-20 anni?
Dott. Nguyen Tri Hieu: Avendo vissuto e lavorato per decenni in molti paesi in Europa, America e Asia, vedo i seguenti vantaggi nell’economia vietnamita: una popolazione numerosa, che raggiunge i 100 milioni di persone; i vietnamiti sono considerati intelligenti e laboriosi; il territorio è ricco di risorse naturali; il Vietnam è diventato un centro nevralgico per i trasporti transcontinentali aerei, marittimi e terrestri. Inoltre, la situazione economica, politica e sociale è stabile; e il ruolo e la posizione del Vietnam nella politica e nei mercati internazionali sono in costante rafforzamento.
Il dottor Nguyen Tri Hieu e la sua famiglia alla cerimonia di inaugurazione della First Vietnamese American Bank a Westminster, in California, nel 2005.
Il PIL nominale pro capite del Vietnam si attesta intorno ai 5.050 dollari USA, posizionandosi tra la 117ª e la 122ª posizione nel mondo. Questo traguardo segna l’ingresso ufficiale del Vietnam nel gruppo dei paesi a reddito medio-alto.
Tuttavia, il Vietnam presenta ancora alcune debolezze. Non è ancora ampiamente riconosciuto come un’economia di mercato. Pur partecipando alle catene di approvvigionamento globali, contribuendo per circa il 2% al fatturato totale delle esportazioni, è ancora considerato un mercato di trasformazione a causa del suo tasso di localizzazione pari solo al 52%. Il rating del credito nazionale del Vietnam rimane “non investment grade”.
Inoltre, il Vietnam presenta un elevato livello di inquinamento ambientale ed è uno dei paesi maggiormente colpiti dai cambiamenti climatici globali. La moralità sociale è in declino, poiché i valori culturali e spirituali vengono sempre più trascurati e i crimini gravi sono in aumento.
Per consentire al Vietnam di svilupparsi con maggiore forza, competitività e autosufficienza, propongo di accrescere la consapevolezza etica, i valori morali e il rispetto delle leggi da parte della popolazione e dei settori economici. Allo stesso tempo, dobbiamo incrementare il PIL a 1.000 miliardi di dollari all’anno e portare il PIL pro capite ad almeno 10.000 dollari entro i prossimi 5-7 anni; e aumentare il tasso di localizzazione delle esportazioni all’80% entro lo stesso periodo. Il Vietnam deve essere ampiamente riconosciuto come economia di mercato entro i prossimi 3 anni; e il suo rating creditizio nazionale deve essere elevato al livello “Investment grade” entro i prossimi 2 anni. Inoltre, dobbiamo attuare con vigore i piani di protezione ambientale e raggiungere gli obiettivi fissati dal governo nei tempi previsti.
Grazie mille, signore!
#Adessonews seleziona nella rete articoli di particolare interesse.
Se vuoi leggere l’articolo completo clicca sul seguente link








